<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
<channel>
<title>کویر 1352</title>
<link>http://kavir1352.blogfa.com/</link>
<description>نگاه نو،راه نو،کلام نو </description>
<language>fa</language>
<generator>blogfa.com</generator>
<lastBuildDate>Fri, 04 Apr 2008 11:39:20 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title>سال نو مبارک</title>
<link>http://kavir1352.blogfa.com/post-82.aspx</link>
<description>سلام بر انکه می فهمد!&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;دوستان سال ۱۳۸۶ نیز با تمام خوبی ها و بدیها  و اشکها و لبخندها و موفقیتها و شکستها و زشتی ها وزیبائی ها به پایان رسید. و تنها خاطره ای و تجر به ای تلخ یا شیرین از آن به جای ماند و بس !!&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;اگر عمیقا به گذشته بیاندیشیم به خوبی در می یابیم که زندگی ما پر از چالش هاست و خوشبخت کسی است که معنی واقعی خوشبختی و زندگی را  در درون همین چالشها در یابد و درک کند.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;پس برای رسیدن به خوشبختی نباید منتظر یک حادثه شگرف یا موقعیت خاص بود چرا که :&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;خوشبختی یک مقصد نیست بلکه یک مسیر است!!! &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;همه انسانها در جستجوی خوشبختی هستند اما  هر کسی خوشبختی را در چیزی میبیند و به گونه ای میخواهد همانگونه که دوست دارد. بم زعم من خوشبختی یعنی رضایت از وضع موجود پس من که راضی ترم خوشبخت ترم!&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;و اما یک راه برای احساس خوشبختی وجود دارد که در قید و بند هیچ مرام و مسلک و دین و جغرافیائی نیست و ان محبت به  تمام انسانهاست در حوزه تعاملاتمان  و محیطی که در ان زندگی میکنیم .بیائید در سالی که در پیش روی ماست علفهای هرز  کینه. حسادت .بد خوئی.بدخواهیو دشمنی را بچینیم و در سرزمین دلمان تنها بذر محبت و گذشت و کمک به سایرین برای برنده شدن  بکاریم چرا که تمام ۳۶۶ روز ۱۳۸۷ در اختیار ما و از ان ماست  و به قدر کفایت  فرصت هست تا سالی بزرگ شود . فراموش نکنیم که ما میتوانیم!!!!!!!  &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;در بهاران روی هیچ سنگ گل نروید    خاک شو تا گل بروید روی تو&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 04 Apr 2008 11:39:20 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=kavir1352&amp;postid=82</comments>
<dc:creator>kavir1352</dc:creator>
<guid>http://kavir1352.blogfa.com/post-82.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://kavir1352.blogfa.com/post-81.aspx</link>
<description>&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i26.tinypic.com/r70qix.jpg&quot; align=baseline border=0&gt;</description>
<pubDate>Fri, 25 Jan 2008 20:57:13 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=kavir1352&amp;postid=81</comments>
<dc:creator>kavir1352</dc:creator>
<guid>http://kavir1352.blogfa.com/post-81.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://kavir1352.blogfa.com/post-80.aspx</link>
<description>&lt;DIV class=postbody&gt;&lt;FONT face=Nazanin size=5&gt;&lt;STRONG&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;FONT color=#ff0033 size=3&gt;زمستان &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;FONT color=#ff0033 size=3&gt;مهدي اخوان ثالث&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;سلامت را نمي خواهند پاسخ گفت &lt;BR&gt;سرها در گريبان است &lt;BR&gt;كسي سر بر نيارد كرد پاسخ گفتن و ديدار ياران را &lt;BR&gt;نگه جز پيش پا را ديد ، نتواند &lt;BR&gt;كه ره تاريك و لغزان است &lt;BR&gt;وگر دست محبت سوي كسي يازي &lt;BR&gt;به اكراه آورد دست از بغل بيرون &lt;BR&gt;كه سرما سخت سوزان است &lt;BR&gt;نفس ، كز گرمگاه سينه مي آيد برون ، ابري شود تاريك &lt;BR&gt;چو ديوار ايستد در پيش چشمانت &lt;BR&gt;نفس كاين است ، پس ديگر چه داري چشم &lt;BR&gt;ز چشم دوستان دور يا نزديك ؟&lt;BR&gt;مسيحاي جوانمرد من ! اي ترساي پير پيرهن چركين &lt;BR&gt;هوا بس ناجوانمردانه سرد است ... آي &lt;BR&gt;دمت گرم و سرت خوش باد &lt;BR&gt;سلامم را تو پاسخ گوي ، در بگشاي&lt;BR&gt;منم من ، ميهمان هر شبت ، لولي وش مغموم &lt;BR&gt;منم من ، سنگ تيپاخورده ي رنجور &lt;BR&gt;منم ، دشنام پس آفرينش ، نغمه ي ناجور &lt;BR&gt;نه از رومم ، نه از زنگم ، همان بيرنگ بيرنگم &lt;BR&gt;بيا بگشاي در ، بگشاي ، دلتنگم &lt;BR&gt;حريفا ! ميزبانا ! ميهمان سال و ماهت پشت در چون موج مي لرزد &lt;BR&gt;تگرگي نيست ، مرگي نيست &lt;BR&gt;صدايي گر شنيدي ، صحبت سرما و دندان است &lt;BR&gt;من امشب آمدستم وام بگزارم&lt;BR&gt;حسابت را كنار جام بگذارم &lt;BR&gt;چه مي گويي كه بيگه شد ، سحر شد ، بامداد آمد ؟&lt;BR&gt;فريبت مي دهد ، بر آسمان اين سرخي بعد از سحرگه نيست &lt;BR&gt;حريفا ! گوش سرما برده است اين ، يادگار سيلي سرد زمستان است &lt;BR&gt;و قنديل سپهر تنگ ميدان ، مرده يا زنده &lt;BR&gt;به تابوت ستبر ظلمت نه توي مرگ اندود ، پنهان است &lt;BR&gt;حريفا ! رو چراغ باده را بفروز ، شب با روز يكسان است &lt;BR&gt;سلامت را نمي خواهند پاسخ گفت &lt;BR&gt;هوا دلگير ، درها بسته ، سرها در گريبان ، دستها پنهان &lt;BR&gt;نفسها ابر ، دلها خسته و غمگين &lt;BR&gt;درختان اسكلتهاي بلور آجين &lt;BR&gt;زمين دلمرده ، سقف آسمان كوتاه &lt;BR&gt;غبار آلوده مهر و ماه &lt;BR&gt;زمستان است&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;FONT size=3&gt; &lt;BR&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT size=2&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;/P&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/DIV&gt;</description>
<pubDate>Fri, 25 Jan 2008 20:53:32 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=kavir1352&amp;postid=80</comments>
<dc:creator>kavir1352</dc:creator>
<guid>http://kavir1352.blogfa.com/post-80.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://kavir1352.blogfa.com/post-79.aspx</link>
<description>&lt;IMG style=&quot;WIDTH: 135px; HEIGHT: 152px&quot; height=225 alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i29.tinypic.com/5o9sgj.jpg&quot; width=252 align=baseline border=0&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 25 Jan 2008 20:43:55 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=kavir1352&amp;postid=79</comments>
<dc:creator>kavir1352</dc:creator>
<guid>http://kavir1352.blogfa.com/post-79.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>عقاب</title>
<link>http://kavir1352.blogfa.com/post-78.aspx</link>
<description>&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;اين شعر داستان عقابي است كه به اواخر عمر خود رسيده و مرگش نزديك است.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;او شنيده است كه كلاغ عمري طولاني دارد، تصميم مي گيرد تا به نزد كلاغ رفته و از او راه كسب عمر طولاني را بياموزد .........&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;مصداق اين شعر زيبا را در زندگي مي توان به راحتي مشاهده كرد ، باشد كه ما در زندگي عقاب بودن را برگزينيم، هر چند كه عمر كوتاه باشد .........&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;   &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گشت غمناك دل و جان عقاب &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;چو ازو دور شد ايام شباب &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ديد كش دور به انجام رسيد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;آفتابش به لب بام رسيد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بايد از هستي دل بر گيرد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ره سوي كشور ديگر گيرد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;خواست تا چاره ي نا چار كند &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;دارويي جويد و در كار كند &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;صبحگاهي ز پي چاره ي كار &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گشت برباد سبك سير سوار &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گله كاهنگ چرا داشت به دشت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ناگه ا ز وحشت پر ولوله گشت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;وان شبان ، بيم زده ، دل نگران &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;شد پي بره ي نوزاد دوان &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;كبك ، در دامن خار ي آويخت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;مار پيچيد و به سوراخ گريخت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;آهو استاد و نگه كرد و رميد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;دشت را خط غباري بكشيد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ليك صياد سر ديگر داشت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;صيد را فارغ و آزاد گذاشت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;چاره ي مرگ ، نه كاريست حقير &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;زنده را فارغ و آزاد گذاشت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;صيد هر روزه به چنگ آمد زود &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;مگر آن روز كه صياد نبود &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;آشيان داشت بر آن دامن دشت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;زاغكي زشت و بد اندام و پلشت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;سنگ ها ا زكف طفان خورده &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;جان ز صد گونه بلا در برده&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;سا له ها زيسته افزون ز شمار &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;شكم آكنده ز گند و مردار&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بر سر شاخ و را ديد عقاب&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ز آسمان سوي زمين شد به شتاب &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گفت كه : ‹‹ اي ديده ز ما بس بيداد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;با تو امروز مرا كار افتاد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;مشكلي دارم اگر بگشايي&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بكنم آن چه تو مي فرمايي ››&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گفت : ‹‹ ما بنده ي در گاه توييم &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;تا كه هستيم هوا خواه تو ييم &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بنده آماده بود ، فرمان چيست ؟ &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;جان به راه تو سپارم ، جان چيست ؟ &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;دل ، چو در خدمت توشاد كنم &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ننگم آيد كه ز جان ياد كنم ›› &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;اين همه گفت ولي با دل خويش &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گفت و گويي دگر آورد به پيش &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;كاين ستمكار قوي پنجه ، كنون &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;از نياز است چنين زار و زبون &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ليك نا گه چو غضبناك شود &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;زو حساب من و جان پاك شود &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;دوستي را چو نباشد بنياد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;حزم را بايد از دست نداد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;در دل خويش چو اين راي گزيد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;پر زد و دور ترك جاي گزيد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;زار و افسرده چنين گفت عقاب &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;كه :‹‹ مرا عمر ، حبابي است بر آب &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;راست است اين كه مرا تيز پر است &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ليك پرواز زمان تيز تر است &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;من گذشتم به شتاب از در و دشت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;به شتاب ايام از من بگذشت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گر چه ا زعمر ،‌دل سيري نيست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;مرگ مي آيد و تدبيري نيست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;من و اين شه پر و اين شوكت و جاه &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;عمرم از چيست بدين حد كوتاه؟&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;تو بدين قامت و بال ناساز &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;به چه فن يافته اي عمر دراز ؟&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;پدرم نيز به تو دست نيافت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;تا به منزلگه جاويد شتافت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ليك هنگام دم باز پسين &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;چون تو بر شاخ شدي جايگزين &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;از سر حسرت بامن فرمود &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;كاين همان زاغ پليد است كه بود &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;عمر من نيز به يغما رفته است &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;يك گل از صد گل تو نشكفته است &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;چيست سرمايه ي اين عمر دراز ؟&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;رازي اين جاست،تو بگشا اين راز››&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;زاغ گفت : ‹‹ ار تو در اين تدبيري &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;عهد كن تا سخنم بپذيري &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;عمرتان گر كه پذيرد كم و كاست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;رگري را چه گنه ؟ كاين ز شماست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ز آسمان هيچ نياييد فرود &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;آخر ا زاين همه پرواز چه سود ؟ &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;پدر من كه پس ا زسيصد و اند &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;كان اندرز بد و دانش و پند &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بارها گفت كه برچرخ اثير &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بادها راست فراوان تاثير &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بادها كز زبر خاك و زند &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;تن و جان را نر سانند گزند &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;هر چه ا ز خاك ، شوي بالاتر &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;باد را بيش گزند ست و ضرر&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;تا بدانجا كه بر اوج افلاك &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;آيت مرگ بود ، پيك هلاك &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ما از آن ، سال بسي يافته ايم &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;كز بلندي ،‌رخ برتافته ايم &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;زاغ را ميل كند دل به نشيب &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;عمر بسيارش ار گشته نصيب &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ديگر اين خاصيت مردار است &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;عمر مردار خوران بسيار است &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گند و مردار بهين درمان ست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;چاره ي رنج تو زان آسان ست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;خيز و زين بيش ،‌ره چرخ مپوي &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;طعمه ي خويش بر افلاك مجوي &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ناودان ، جايگهي سخت نكوست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;به از آن كنج حياط و لب جوست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;من كه صد نكته ي نيكو دانم &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;راه هر بر زن و هر كو دانم &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;خانه ، اندر پس باغي دارم &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;وندر آن گوشه سراغي دارم &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;خوان گسترده الواني هست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;خوردني هاي فراواني هست ››&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;****&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;آن چه ز آن زاغ چنين داد سراغ &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گندزاري بود اندر پس باغ &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بوي بد ، رفته ا زآن ، تا ره دور &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;معدن پشه ، مقام زنبور &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;نفرتش گشته بلاي دل و جان &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;سوزش و كوري دو ديده از آن &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;آن دو همراه رسيدند از راه &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;زاغ بر سفره ي خود كرد نگاه &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گفت : ‹‹ خواني كه چنين الوان ست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;لايق محضر اين مهمان ست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;مي كنم شكر كه درويش نيم &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;خجل از ما حضر خويش نيم ››&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گفت و بشنود و بخورد از آن گند &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;تا بياموزد از او مهمان پند &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;****&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;عمر در اوج فلك بر ده به سر &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;دم زده در نفس باد سحر &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ابر راديده به زير پر خويش &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;حيوان راهمه فرمانبر خويش&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بارها آمده شادان ز سفر &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;به رهش بسته فلك طاق ظفر &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;سينه ي كبك و تذرو و تيهو &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;تازه و گرم شده طعمه ي او &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;اينك افتاده بر اين لاشه و گند &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بايد از زاغ بياموزد پند &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بوي گندش دل و جان تافته بود &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;حال بيماري دق يافته بود &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;دلش از نفرت و بيزاري ، ريش &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گيج شد ، بست دمي ديده ي خويش &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;يادش آمد كه بر آن اوج سپهر &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;هست پيروزي و زيبايي و مهر&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;فر و آزادي و فتح و ظفرست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;نفس خرم باد سحرست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ديده بگشود به هر سو نگريست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;ديد گردش اثري زين ها نيست &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;آن چه بود از همه سو خواري بود &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;وحشت و نفرت و بيزاري بود &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بال بر هم زد و بر جست ا ز جا &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گفت : كه ‹‹ اي يار ببخشاي مرا&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;سال ها باش و بدين عيش بناز &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;تو و مردار تو و عمر دراز&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;من نيم در خور اين مهماني &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گند و مردار تو را ارزاني &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;گر در اوج فلكم بايد مرد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;عمر در گند به سر نتوان برد ›› &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;****&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;شهپر شاه هوا ، اوج گرفت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;زاغ را ديده بر او مانده شگفت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;سوي بالا شد و بالاتر شد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;راست با مهر فلك ، همسر شد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;لحظه&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=ltr style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;‎&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt; يي چند بر اين لوح كبود &lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;نقطه &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=ltr style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;‎&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;يي بود و سپس هيچ نبود &lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;پرويز ناتل خانلري  &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 25 Jan 2008 20:36:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=kavir1352&amp;postid=78</comments>
<dc:creator>kavir1352</dc:creator>
<guid>http://kavir1352.blogfa.com/post-78.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://kavir1352.blogfa.com/post-77.aspx</link>
<description>&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i17.tinypic.com/820g7th.jpg&quot; align=baseline border=0&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=820g7th&amp;s=1&quot; align=baseline border=0&gt;</description>
<pubDate>Tue, 11 Dec 2007 20:19:29 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=kavir1352&amp;postid=77</comments>
<dc:creator>kavir1352</dc:creator>
<guid>http://kavir1352.blogfa.com/post-77.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://kavir1352.blogfa.com/post-76.aspx</link>
<description>&lt;FONT size=1&gt;تحولات چاپ ديجيتال، هم علت و هم معلول بازارهاي تازه است و آن‌چه بازارهاي سنتي چاپ خواهان آن بودند اكنون توسط تكنولوژي‌هاي نوين به طرزي فزاينده تأمين مي‌‌شود و در همين روند هم بود كه بازارهاي تازه و شيوه‌هاي تازه براي كار كردن، پا به عرصه نهادند&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;BR&gt;&lt;/FONT&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;يكي از تحولات نوآورانه ويژه عرصه تكنولوژي‌هاي چاپ ديجيتال كه هيجان بيشتري به بازار بخشيد قابليت‌هاي چاپگرهاي جوهرافشان عريض بود و در واقع به اين ترتيب بود كه ناگهان امكان چاپ تصاوير با كيفيت بسيار عالي و در تيراژ كم و بر روي طيف وسيعي از سطوح چاپ‌پذير ممكن&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN dir=rtl&gt;شد. اين اتفاقات ممكن نبود مگر با كمك انعطافي كه تكنولوژي‌هاي جوهرافشان از خود بروز دادند. صنعت &lt;نقطه خريد&gt; يا همان پاپ&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; (POP) Point Of Purchase&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;را مي‌‌توان از طريق بررسي قابليت‌هاي جوهرافشان‌هاي فرمت عريض درك كرد&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;&lt;STRONG&gt;هفتاد و&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;پنج&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;درصد در فروشگاه تصميم مي‌گيرند&lt;/STRONG&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;صنعت تبليغات در نقطه خريد در انگليس در سال 2003 رقمي برابر با 1/1 ميليارد پوند (56/1 ميليارد يورو) بود كه طيف گسترده‌اي از شركت‌هاي توليدي، مونتاژ، طراحي و نمونه‌سازي، چاپ، انبارداري، توزيع و نصب تجهيزات تبليغ‌گري تا ساير حرفه‌هاي مربوط به تفريحات را در بر&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN dir=rtl&gt;مي‌‌گرفت. هيچ شركتي به تنهايي سهمي بيش از 5 درصد بازار را در دست ندارد و اين صنعت بسيار بخش‌بخش بوده و در واقع 6 درصد كل هزينه‌هاي بازار و بازاريابي در انگليس را شامل مي‌‌شود&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;تبليغات در نقطه خريد در ابتدا به خاطر ماهيت منطقه‌اي و خرد آن، رابطه ضعيفي با تبليغات به معناي اعم آن داشت&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;تبليغات در نقطه خريد طي سال‌هاي اخير رشد يكنواختي را تجربه كرد و اين امر مرهون تلاش‌هاي انجمن تجاري بين‌المللي تبليغات در نقطه خريد&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; (POPAI)&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;بود كه به‌طور مشخص بر پيامي تحت عنوان &lt;سه‌چهارم&gt; تأكيد كرد و اين تأكيد به اين معني بود كه سه‌چهارم تصميمات مشتريان براي خريد كالا يا خدمت در نقطه خريد&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;شكل مي‌‌گيرد&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;عامل ديگري كه در افرايش گرايش به تبليغات در نقطه خريد نقش داشت، تفكيك فزاينده رسانه‌هاي معطوف به مخاطب گسترده بود. البته اين فرايند از مدت‌ها پيش قابل پيش‌بيني بود و به اتخاذ شيوه‌هاي مستقيم بازاريابي انجاميد و در عين حال باعث شد تا از ميانه دهه 1990 رسانه‌هاي ديگري نيز در كانون توجهات قرار بگيرند. البته بايد يادآور شد كه تبليغات در نقطه خريد، بازخيزش خود را زماني تجربه كرد كه خرده‌فروشان به داشتن تجهيزات تبليغ‌گري در فروشگاه و محل كار خود تمايل و گرايش نشان دادند&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;ديدگاه ‌ها از آن زمان به بعد از انعطاف كم‌تري برخوردار بوده است و خرده‌فروشان از داشتن خرت و پرت فاصله گرفته‌اند و در عوض طراحي تبليغات در نقطه خريد حالت به مراتب پيچيده‌تري به خود گرفته است&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;اين تحول پابه‌پاي تحول ديگري صورت گرفته است و آن تحول محصول توسعه و گسترش شبكه‌اي حمايتي در زمينه انبارداري، توزيع، نصب و خريد و فروش و مميزي كالاها بوده است و در واقع بايد گفت آن‌چه تبليغات در نقطه خريد را تقويت كرده به نحوي از انحا به تمامي اين تحولات مربوط بوده است&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;به اين ترتيب، در حالي كه تبليغات داخل مغازه مورد توجه بيشتري قرار گرفته، بسياري از صاحبان مارك‌هاي تجاري به استفاده از تبليغات در نقطه خريد راغب‌تر شده‌اند واين در حالي است كه آن‌ها در انتخاب نوع تبليغ خود، به جاي حمايت از قيمت كالاهاي خود، به نوعي از ارتقاي تبليغاتي ديگر فكر مي‌‌كنند كه محور آن فروش عادلانه و برابر در مقايسه با كالاهاي ديگر است&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;اكنون روند كنوني حاكي از اين است كه ابزارهاي تبليغ در نقطه خريد تا حدودي به پديده ابزارهاي تبليغي دايمي در نقطه خريد تبديل شده و اين اقدام از سوي خواربارفروشي‌ها بيشتر به چشم مي‌‌خورد. آن‌ها‌، هم در واقع از موضوع صرف بحث درباره قيمت فاصله گرفته‌اند&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;فلسفه اصلي استفاده از ابزارهاي موقت تبليغ‌گري اين بوده كه هزينه‌ها و قيمت‌هاي چنين كارهايي، پايين باشد، اما اكنون با پديده‌اي ديگر به نام&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; EDLP (&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;قيمت‌هاي پايين همه روزه) مواجه شده‌ايم و با استراتژي‌هايي سروكار داريم كه هدف آن‌ها روشن‌تر ساختن چهره فروشگاه‌هاست و بازيگران اين عرصه هم كساني هستند كه مي‌‌كوشند در فروشگاه‌هاي خود يك تآتر مغازه‌اي را به اجرا درآورند و با استفاده از ابزارهاي تبليغ براي نقطه خريد، در واقع مفهوم‌ تازه‌اي به نام مغازه‌هايي در درون يك مغازه را به اجرا درآورند و اين در حالي است كه عده‌اي هم از اين پديده با عنوان شهر مقوايي ياد مي‌‌كنند&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=1&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;&lt;STRONG&gt;روش‌هاي&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;چاپ&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;براي&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;تبليغ&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;در&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;نقطه&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;خريد&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;تبليغات مربوط به نقطه&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;خريد&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;يكي از بزرگ‌ترين بازارهاي&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;صنعت&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;چاپ است كه در واقع مشتري بخش لارج‌فرمت‌هاي عريض است. البته در كنار اين امر &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;بايد به اين موضوع هم توجه داشت كه تبليغات در نقطه خريد به يكي از اهداف‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;بزرگ چاپ ديجيتال هم تبديل شده است. افزون بر اين، استفاده از چاپ ديجيتال در عرصه فرمت‌هاي بسيار بزرگ به اين معني نيست كه مزاياي چاپ سيلك هم فراموش شود و به‌خصوص ارزان‌تر بودن و سرعت بالاي آن ناديده گرفته شود. اما در هر حال، اگر بخواهيم منصفانه&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;قضاوت&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;كنيم&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;بايد&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;بگوييم&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;كه&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;چاپ&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;ديجيتال&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;از نفوذ خوبي در بازار نقطه&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;خريد&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;برخوردار&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;شده&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;و در مقايسه با چاپ&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;سيلك&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;و چاپ&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;عكس سهم بيشتري گرفته است&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;در همين بخش، چاپ افست هم در معرض رشد است و شكاف موجود بين خود و سيلك‌اسكرين را پر خواهد كرد. اما كماكان بايد به اين نكته هم معترف بود كه چاپ سيلك‌اسكرين باز هم رايج‌ترين تكنولوژي مورد استفاده در حوزه تبليغات در&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;نقطه خريد خواهد بود&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;اصلي‌ترين ويژگي چاپ ديجيتال در مقايسه با روش‌هاي ديگر چاپ اين است كه قدرت توليد در تيراژ محدود و با سرعت بسيار زياد را دارد&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;چاپ ديجيتال صرف‌نظر از سرمايه‌گذاري اوليه، هزينه‌هاي به نسبت پاييني در تنظيم اوليه براي سفارشات گوناگون دارد و به‌خصوص در مورد چاپ كم تيراژ در مقايسه با چاپ سيلك از قيمت پايين‌تري برخوردار است. اما در مورد چاپ در تيراژ بالا، مخارج بالاي مركب و سرعت پايين چاپ ديجيتال به مشكلات بزرگي تبديل مي‌‌شوند. با اين همه چاپ ديجيتال هنوز بايد براي رقابت در اين زمينه منتظر باشد و شايد در آينده بتواند اين مشكل را رفع كند&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;مزاياي&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;چاپ&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;ديجيتال&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;رشد چاپ ديجيتال و به موازات آن، رشد رسانه‌هاي ديجيتال در مغازه‌ها، تبليغ در نقطه خريد را به دنياي مدرن انتقال مي‌‌دهد. افزون بر اين، از آن‌جا‌ كه تبليغ در نقطه فروش اساساً يك بحث جذاب است بنابراين توجه به آن نسبت به گذشته بيشتر شده است&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;چاپ ديجيتال در اين عرصه به دلايل زير يك راه‌حل مقتضي شناخته مي‌‌شود&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;:&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;FONT size=1&gt;1-&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;تبليغات محلي‌&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;2-&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;قابليت انطباق تبليغ در نقطه خريد با زبان‌ها و بازارهاي محلي‌&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;3-&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl&gt;قابليت سنجش و محك زدن بازار&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Tue, 11 Dec 2007 19:38:51 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=kavir1352&amp;postid=76</comments>
<dc:creator>kavir1352</dc:creator>
<guid>http://kavir1352.blogfa.com/post-76.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://kavir1352.blogfa.com/post-75.aspx</link>
<description>&lt;STRONG&gt; آیا از ۳ راهکار روانی در تبلیغات و مذاکره استفاده میکنید؟&lt;BR&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;FONT color=#000099 size=2&gt;اگر شما فروشنده اى هستيد که با شرکت هاى مختلف در ارتباط باشد يا شرکتى هستيد که به افراد خدمات ارائه مى کنيد، در هر صورت گاهى مجبورخواهيد شد که ارزشهاى خود را از طريق تبليغات نوشتارى، تلويزيونى، تماس هاى تلفنى و يا حضور در جلسات به اطلاع مشترى برسانيد. موفقيت در توجيه مشتريان، موفقيت در تجارت است.&lt;BR&gt;خبر خوش آنکه براى تهيه يک پيام تأثيرگذار احتياجى نيست که شما يک نويسنده يا سخنران حرفه اى باشيد. به آسانى مى توانيد با استفاده از 3 راهکار زير نتايج غير قابل باورى را بدست آوريد.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;B&gt;راهکار شماره 1: الگوهاى ذهنى مخاطب را به هم بريزيد&lt;/B&gt;&lt;BR&gt;سوالات، بحث هاى متفرقه و واقعيت هاى اجتماعى را پيش بکشيد. به اين ترتيب ذهن مخاطب تحريک مى شود و سلول هاى خاکسترى مغز به فعاليت وادار مى شوند.&lt;BR&gt;الگوهايى که در ذهن قرار دارد، از بين مى رود و حواس مخاطب متمرکز مى شود. پرسيدن سوال بسيار مفيد است زيرا ذهن را در حالت پاسخگويى و آمادگى&lt;BR&gt;در مى آورد.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;تأثير روانى راهکار شماره 1 همين است که ذهن&lt;BR&gt;مخاطب را تحريک مى کند تا براى شنيدن حرف هاى شما&lt;BR&gt;آماده شود.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;B&gt;راهکار شماره 2: روى مشکل مشتريان تمرکز کنيد&lt;/B&gt;&lt;BR&gt;آيا موضوع اصلى صحبت هاى شما \\&quot;ارائه راه حل\\&quot; است؟ به اين ترتيب به فروش خود صدمه خواهيد زد. به تبليغات اطراف خود بنگريد. همه آنها به سهولت استفاده، فراگيرى و برترى محصول خود اشاره مى کنند. به اين عبارات بسيار پرداخته شده است. در صورتيکه اين مفاهيم بايد در پس زمينه قرار بگيرند. در ملاقات ها و مکالمات حضورى نيز بايد به اين موضوع توجه شود. مردم تا زمانى که مشکل خود را درک نکنند اهميتى به راه حل شما و ويژگى&lt;BR&gt;هاى آن نمى دهند. قبل از اينکه راه حل خود را مطرح و روى آن پافشارى کنيد، مطمئن شويد که مخاطب شما مسئله و مشکل خود را کاملاً حس کرده و درگير آن شده است. با دوباره طرح کردن مسئله، مشترى را متوجه اهميت موضوع نماييد. هنگامى که شنونده با حرکات سر خود&lt;BR&gt;شروع به تأييد مسائل و مشکلات مطرح شده نمود، زمان ارائه و فروش راه حل فرا رسيده است.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT size=2&gt;&lt;FONT color=#000099&gt;&lt;B&gt;راهکار شماره 3: يک تصوير ذهنى براى مشترى ايجاد&lt;BR&gt;کنيد&lt;/B&gt;&lt;BR&gt;فرض کنيد که يک طراح کلاه مى خواهد براى محصولات خود تبليغ نمايد. جملۀ \\&quot;من يک طراح هستم و طرحهاى من توسط توليدکنندگان مختلف به بازار عرضه شده است\\&quot; خيلى تکرارى و بى تأثير خواهد بود. بهترين راه ارائه تصوير ذهنى به مخاطب است. در اين مثال او مى تواند از کلاهى که هنرپيشه معروف سينما در يکى از فيلمها به سر گذاشته بود، آغاز کند و وقتى&lt;BR&gt;اين تصوير در ذهن شنونده تشکيل شد، بگويد که طراحى آن کلاه توسط او انجام شده است. اين روش را مى توان در صحبت کردن با يک فرد يا يک گروه به کار&lt;BR&gt;گرفت. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;مردم افکار خود را با تصاوير به خاطر مى سپارند. به همين علت امروزه آرم ها و تصاوير تبليغاتى&lt;BR&gt;بسيار کارا شده اند. نفوذ به بخش تصويرى مغز ،قوى ترين راه براى ايجاد ارتباط با افراد است.&lt;BR&gt;راهکار شماره 2 و 3 را ادغام کنيد تا مخاطب تصوير روشنى از مشکل خود را در ذهن داشته باشد. در اين صورت نيازى به هيچ کار ديگرى نيست. خو آنها به سراغ شما خواهند آمد.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;B&gt;آيا استفاده از هر 3 راهکار ضرورى است؟&lt;/B&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;جواب اين سوال منفى است. شما مى توانيد از يک يا دو راهکار در جهت هدف خود استفاده کنيد. در واقع، ممکن است يکى از اين روشها در مورد بخصوص شما و نتيجه اى که مى خواهيد بگيريد، به کار نيايد. ويژگى اين 3 مورد اين است که در عين سادگى حداکثر&lt;BR&gt;تأثير را دارند. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;به ساختار اين مقاله نگاه کنيد. فرض کنيد که اين مقاله مقدمه اى براى شروع يک سخنرانى در مورد فروش در يک شرکت بزرگ صنعتى بود. من از مسائل مربوط به آن صنعت خاص سخن نگفتم، بلکه صحبت خود را از اين سوال شروع کردم که آيا شما از اين 3 راهکار براى فروش استفاده مى کنيد؟ و به اين ترتيب توجه شما را به خود جلب کردم.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;شما نيز در صحبت کردن با افراد مختلف مى توانيد از همين روش استفاده کنيد. ضمناً اين کارها نه فقط براى پيامهاى شفاهى بلکه در هر خبرنامه، تبليغات، وب سايت و هر مکانى که شانس جذب مشتريان جديد وجود دارد، قابل استفاده هستند. &lt;BR&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;</description>
<pubDate>Tue, 11 Dec 2007 17:03:25 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=kavir1352&amp;postid=75</comments>
<dc:creator>kavir1352</dc:creator>
<guid>http://kavir1352.blogfa.com/post-75.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://kavir1352.blogfa.com/post-74.aspx</link>
<description>&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i23.tinypic.com/2emoi8l.jpg&quot; align=baseline border=0&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&apos;&lt;a href=&quot;http://tinypic.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://i23.tinypic.com/2emoi8l.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Image and video hosting by TinyPic&quot;&gt;&lt;/a&gt;&apos; align=baseline border=0&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&apos;&lt;a href=&quot;http://tinypic.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://i23.tinypic.com/2emoi8l.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Image and video hosting by TinyPic&quot;&gt;&lt;/a&gt;&apos; align=baseline border=0&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;[IMG]http://i23.tinypic.com/2emoi8l.jpg[/IMG]&quot; align=baseline border=0&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;[IMG]http://i23.tinypic.com/2emoi8l.jpg[/IMG]&quot; align=baseline border=0&gt;</description>
<pubDate>Fri, 05 Oct 2007 19:04:06 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=kavir1352&amp;postid=74</comments>
<dc:creator>kavir1352</dc:creator>
<guid>http://kavir1352.blogfa.com/post-74.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>یک پیشنهاد زیبا  اول این مطلب رو بخون</title>
<link>http://kavir1352.blogfa.com/post-73.aspx</link>
<description>
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl 
style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN 
dir=ltr&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl 
style=&quot;BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN 
dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA 
style=&quot;FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ascii-font-family: Koodak; mso-hansi-font-family: Koodak&quot;&gt;&lt;SPAN 
dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt; 1- وقتی که تو 1 ساله 
بودی، اونا(مادرو پدر) بِهت غذا ميدادند و تو رو می شستند! ( تر و خشک می 
کردند) &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر مي کردي،&lt;/SPAN&gt; با 
گريه کردن در تمام شب !&lt;BR&gt; 2- وقتی که تو 2 ساله بودی، اونا، بهت ياد 
دادند تا چه جوری راه بری &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر مي 
کردي،&lt;/SPAN&gt;  وقتی صدات می زدند، فرار می کردی!&lt;BR&gt; 3- وقتی که 3 
ساله بودی، اونا، با عشق غذايت را آماده می کردند &lt;SPAN 
style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر مي کردي،&lt;/SPAN&gt; با ريختن ظرف غذا ،کف 
اتاق! &lt;BR&gt; 4- وقتی 4 ساله بودی، اونا برات مداد رنگی خريدند&lt;SPAN 
style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر کردي،&lt;/SPAN&gt; با رنگ کردن ميز اتاق نهار 
خوری!&lt;BR&gt; 5- وقتی که 5 ساله بودی، اونا، لباس شيک به تنت کردند تا به 
تعطيلات بری &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر مي کردي،&lt;/SPAN&gt; 
با انداختن(به عَمد) خودت تو گِل! &lt;BR&gt; 6- وقتی که 6 ساله بودی، 
اونا، تو رو تا مدرسه ات همراهی می کردند &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از 
اونا تشکر مي کردي،&lt;/SPAN&gt;  با فرياد زدنِ: من نمی خوام 
برم!&lt;BR&gt; 7- وقتی که 7 ساله بودی، اونا، برات وسائل بازی (توپ) 
خريدند&lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر  کردي،&lt;/SPAN&gt; با پرت 
کردن توپ  به پنجره همسايه کناری!&lt;BR&gt; 8- وقتی که 8 ساله بودی، 
اونا، برات بستنی مي خريدند &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر مي 
کردي،&lt;/SPAN&gt;  با ريختن (بستنی)  به تمام لباسات!&lt;BR&gt; 9- وقتی 
که 9 ساله بودی، اونا، هزينه کلاسهاي آموزشي تو رو پرداختند&lt;SPAN 
style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر کردي ، &lt;/SPAN&gt;با زحمت ندادن به خودت برای 
ياد گيری!&lt;BR&gt; 10- وقتی که 10 ساله بودی، اونا، تمام روز رو رانندگی 
کردند تا تو رو از تمرين فوتبال به کلاس ژيمناستيک و از اونجا به جشن تولد دوستانت 
ببرند &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر مي کردي،&lt;/SPAN&gt; با 
بيرون پريدن از ماشين، بدون اينکه پشت سرت رو هم نگاه 
کنی !&lt;BR&gt; 11- وقتی که 11 ساله بودی، اونا تو و دوستت رو برای ديدن 
فيلم به سينما بردند &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر  
کردي،&lt;/SPAN&gt;  ازشون خواستی که در يه رديف ديگه 
بشينند!&lt;BR&gt; 12- وقتی که 12 ساله بودی، اونا تو رو از تماشای بعضی برنامه 
های تلويزيون بر حذر مي داشتند  &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا 
تشکر مي کردي،&lt;/SPAN&gt;  صبر کردی تا از خونه بيرون 
بروند!&lt;BR&gt; 13- وقتی که 13 ساله بودی، اونا بهت پيشنهاد دادند که موهاتو 
اصلاح کنی &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر کردي،&lt;/SPAN&gt; با 
گفتن : شما اصلاً سليقه ای نداريد!&lt;BR&gt; 14- وقتی که 14 ساله بودی، اونا، 
هزينه اردوي يک ماهه تابستانی تو رو پرداخت کردند، &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو 
هم از اونا تشکر کردي،&lt;/SPAN&gt; با فراموش کردن، نوشتن يک نامه 
ساده !&lt;BR&gt; 15- وقتی که 15 ساله بودی، اونا از سرِ کار برمی گشتند و 
می خواستند که تو رو در آغوش بگيرند&lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر 
مي کردي،&lt;/SPAN&gt; با قفل کردن درب اتاقت!   (نمی ذاشتی که وارد اتاقت 
بشوند!)&lt;BR&gt; 16- وقتی که 16 ساله بودی، اونا بهت ياد دادند که چطوری رانندگی 
کني &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر کردي،&lt;/SPAN&gt;  
هر وقت  که می تونستی ماشين رو بي اجازه  
برمی داشتی و می رفتی!&lt;BR&gt;17- وقتی که 17 ساله بودی، هنگاميکه اونا منتظر يه تماس 
تلفني مهم بودند &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر مي کردي،&lt;/SPAN&gt; با 
اشغال کردن طولاني تلفن !&lt;BR&gt;18- وقتی که 18 ساله بودی، اونا ، در جشن فارغ 
التحصيلی دبيرستانت، از خوشحالی گريه کردند &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از 
اونا تشکر کردي،&lt;/SPAN&gt; اينطوری که، تا تموم شدن جشن، پيش پدرومادرت نرفتي!&lt;BR&gt;19- 
وقتی که 19 ساله بودی، اونا، شهريه دانشگاهت رو پرداخت كردند، همچنين، تو رو تا 
دانشگاه رسوندند و وسائلت رو هم حمل کردند &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از 
اونا تشکر کردي،&lt;/SPAN&gt; با گفتن يک خداحافظي خشک و خالی، بيرون خوبگاه، به خاطر 
اينکه نمی خواستی خودت را بچه ننه نشان بدهي!&lt;BR&gt;20- وقتی که 20 ساله بودی، اونا 
ازت پرسيدند که ، آيا شخص خاصی (به عنوان همسر) مد نظرت هست؟ &lt;SPAN 
style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر کردي،&lt;/SPAN&gt;  با گفتن:  به شما 
ربطی نداره !!&lt;BR&gt;21- وقتی که 21 ساله بودی، اونا، بهت پيشنهاد خط مشی برای آينده 
ات دادند &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر کردي ،&lt;/SPAN&gt; با گفتن : 
من نمی خوام مثل شما باشم !&lt;BR&gt;22- وقتی که 22 ساله بودی، اونا تو رو، در جشن فارغ 
التحصيلی دانشگاهت در آغوش گرفتند  &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا 
تشکر کردي، &lt;/SPAN&gt;با گفتن :  هزينه سفر به اروپا را برام تهيه کنيد ! &lt;BR&gt;23- 
وقتی که 23 ساله بودی، اونا  برای اولين آپارتمانت، بهت اثاثيه دادند &lt;SPAN 
style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر کردي،&lt;/SPAN&gt; با گفتن : اون اثاثيه ها 
چقدر زشت هستن !&lt;BR&gt;24- وقتی که 24 ساله بودی ، اونا دارايی های تو رو ديدند و در 
مورد اينکه در آينده می خوای با اون ها چی کار کنی ازت سئوال کردند&lt;SPAN 
style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر کردي،&lt;/SPAN&gt;  با فرياد زدن : لطفاً 
در کارهاي من دخالت نکنيد!&lt;BR&gt;25- وقتی که 25 ساله بودی، اونا کمکت کردند تا هزينه 
های عروسی رو پرداخت کنی و در حالی که گريه می کردند بهت گفتند که : دلمان خيلی 
برات تنگ می شه&lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر کردي،&lt;/SPAN&gt; اينطوری 
که، يه جای دور رو برای زندگيت انتخاب کردی و کمتر بهشون سر زدي !&lt;BR&gt;26- وقتی که 
30 ساله بودی ، اونا از طريق شخص ديگه ای فهميدند که تو بچه دار شدی و به تو زنگ 
زدند ، &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر کردي،&lt;/SPAN&gt; با گفتن : همه 
چيز ديگه تغيير کرده !&lt;BR&gt;27- وقتی که 40 ساله بودی، اونا بهت زنگ زدند تا روز تولد 
يکی از اقوام رو يادآوری کنند&lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از اونا تشکر 
کردي،&lt;/SPAN&gt; با گفتن : من الان خيلی گرفتارم!&lt;BR&gt;28- وقتی که 50 ساله بودی، اونا 
مريض شدند وبه مراقبت و کمک تو احتياج داشتند &lt;SPAN style=&quot;COLOR: blue&quot;&gt;،تو هم از 
اونا تشکر  کردي،&lt;/SPAN&gt;  با سخنرانی کردن در مورد اينکه والدين، سربار 
فرزندانشون می شن !&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr 
style=&quot;FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl 
style=&quot;BACKGROUND: ; MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN 
lang=AR-SA 
style=&quot;FONT-SIZE: 11pt; COLOR: green; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ascii-font-family: Koodak; mso-hansi-font-family: Koodak&quot;&gt;&lt;FONT 
face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;و سپس، يک روز، اونا، به آرامی از دنيا ميرن . و تمام 
کارهايی که تو(در حق پدرو مادرت) انجام ندادی، مثل تندر بر قلبت فرود مياد.&lt;BR&gt;اگه 
پدرو مادرت،هنوز زنده هستند، فراموش نکن که بيشتر از هميشه بهشون محبت 
کنی...&lt;BR&gt;واگه زنده نيستند ، محبت های بی دريغشون رو فراموش نکن و به راحتی 
از اونها نگذر...&lt;BR&gt;هميشه به ياد داشته باش که به پدرو مادرت محبت کنی و اونارو 
دوست داشته باشی، چون، در طول عمرت فقط يه پدرو مادر داری!!!!!&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Mon, 02 Jul 2007 16:18:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=kavir1352&amp;postid=73</comments>
<dc:creator>kavir1352</dc:creator>
<guid>http://kavir1352.blogfa.com/post-73.aspx</guid>
</item>
</channel>
</rss>
